-

(مجموعه شعر)
شاعر: نجمه موسوی

بيوگرافيِ مترجم:
نجمه موسوي (پيمبري) تحصيلات خود را در رشته ي جامعه شناسي در
دانشگاه شيراز آغاز و در دانشگاه سوربن – پاريس به پايان برده است.
داراي مدرك دكترا در رشته ي عمران شهري و اجتماعي است . او هم
اكنون كارشناس پروژه هاي اروپايي در فرانسه است..
از اين مترجم منتشر شده است:
1) فرزند پوشالي، طاهر بن جلون، ناشر: باران- سوئد، سال 1996
2) ماسه و كف، مجموعه شعر، جبران خليل جبران، ناشر : جامي – تهران،
سال 1997
3) شب قدر ( برنده ي جايزه ي گنكور سال 1987 )، طاهر بن جلون،
ناشر: باران- سوئد، سال 1999
4) اعترافات يك پرچم دار شكست خورده، آندره مكين، ناشر : فرهنگ
كاوش- تهران، سال 1999
6) اتاقي از آنِ خود، ويرجينيا وولف، ناشر: آرش- پاريس، بهار 2004
7) سازهاي ظلماني، نانسي هوستون، ناشر : انتشارات آرش - پاريس،
زمستان 2007
8) چهار داستان كوتاه (ج. ام . ژ. لو كلِزيو، مارك لِوي، ديديه وان كوئلرت
و آنا گاوالدا)، ناشر: شركت كتاب- كاليفرنيا
نيز از او در سال 2000 ، منتشر شده « وهم هاي شبانه » * مجموعه شعر
است.