اثر

پنجشنبه

N.B

An diesem Ort und in deiser Zeit

Das neue theaterstück von

Niloofar Beyzaie

Das neue theaterstück von Niloofar Beyzaie "An diesem Ort und in deiser Zeit" basiert auf Kurzgeschichte der renommierte, iranische im Exil lebende Schriftstellerin Mahshid Amirshahi. Es beinhaltet sechs Kurzgeschichten, die Teils humorvolle und Teils tragische Geschichten erzählen.

Geschlechterbeziehung, Ängste und Erlebnisse von Frauen, gesellschaftliche und politische Themen vor und nach der iranischen Revolution sind einige Themen die in diesem Stück vorkommen und im Lauf des stückes miteinander verbunden werden.

Das Stück wird in persischer Sprache mit deutsche Übertiteln

Samstag, den 28.10.17 um 20.00 Uhr

Sonntag, den 29.10.17 um 18:00 Uhr

Samstag, den 25.11.17 um 20:00 Uhr

Internationales Theater Frankfurt

Hanauer Land Str. 5-7 (Zoopassage)

Tel: 0694990980

www.internationales-theater.de

aufgeführt

und

wurde unterstützt von:

Kulturamt Frankfurt, Hessiches Ministerium für Wissenschaft und Kunst, Amt für multikulturelle Angelegenheiten

Wir feuern uns auf Euer Besuch und bitten Euch, diese Nachricht an evt. Interessierte weiterzuleiten.

Mit freundlichen Grüßen

Daritsche Theatergruppe

Mashid Amirshai, geboren 1937, ist eine renommierte iranische Schriftstellerin, die seit der iranischen Revolution im Pariser Exil lebt. In ihren Publikationen und politischen Aktivitäten setzte sie sich gegen die Islamisierung des Irans sowie auch für das Recht auf freie Meinungsäußerung ein. Ihre Bücher stehen seither im Iran unter Verbot. Stilistisch zeichnet sie sich als eine der wenigen weiblichen Stimmen des Irans durch einen (selbst-) ironischen und schwarzen Humor aus. Mit scharfem Blick beschreibt sie gesellschaftliche Umstände stets jenseits von Klischees. Mit dieser Inszenierung wollen wir Ihr Werk ehren.
Die iranische Autorin und Regisseurin Niloofar Beyzaie lebt seit 1985 in Deutschland im Exil. Sie gründete 1994 die freie Theatergruppe Daritsche. Ihr Hauptanliegen ist, auf die Unterdrückung und den Widerstand insbesondere der Frauen in den vom politischen Islam regierten Ländern aufmerksam zu machen. 2005 wurde sie von der persischen Weltakademie für Kunst, Literatur und Medien in Budapest für ihre engagierte Theaterarbeit im Exil als beste Regisseurin in der Kategorie Darstellende Künste ausgezeichnet.