کتاب ها
یک افسانه/رونی هاگ/طاهر جام برسنگ
این خروس از کیست که سر ندارد؟نوشته ی بهروز شیدا
چنین می گفت زرتشت/ترجمه قلی خیاط
مرواریدهای پشیمانی، ترجمه نجمه موسوی
معصومه ضیائی:ماهور و صدای سپیده
مسعود نقرهکار: بچههای اعماق
سهیلا میرزایی: میچکا غیرقانونی می خواند
فریبا صدیقیم: این قلب معمولی نمیزند نیست
محسن عظیمی: همیشه همهچیز یهجور نیست
چهار کتاب و نیم از فرهنگ کسرایی
بهروز شیدا: زنبور مست آنجااست
سپیده جدیری: به آغوش دراز نی
نجمه موسوی: فراموشی
سکوت صدای روشنی دارد
زیبا کرباسی: حال دست هایم از خالی
زمان گمشده، ترجمه‌ی مریم رئیس دانا
فریبا صدیقیم: من زنی انگلیسی بوده ام
از بحران مدرنیت تا رقص عاشقان و عارفان زمینی
Carolas andere Tode
RUMI
Galerie von Asar
www.flickr.com
|
یکشنبه
درباره نمایش تاریخ مجهول آمریکا
صحنه‌ای از نمایشنامه‌ی «تاریخ مجهول امریکا» به قلم لیلی نووی
مختصری درباره فعالیت‌های تئاتری رضا جعفری
کارگردانی که هیچ‌گاه سانسور و دیکتاتوری را نپذیرفت/ گفتوگو با رضا جعفری
با رضا جعفری بعد از شازده کوچولو/ گفتوگو با لیلی نوُوی
رزومه هنری لیلی نُووی
بروشور نمایش و تعدادی از طرح‌های آرتا داوری
صحنه‌ای از نمایشنامه‌ی «تاریخ مجهول امریکا» به قلم لیلی نووی
مختصری درباره فعالیت‌های تئاتری رضا جعفری
کارگردانی که هیچ‌گاه سانسور و دیکتاتوری را نپذیرفت/ گفتوگو با رضا جعفری
با رضا جعفری بعد از شازده کوچولو/ گفتوگو با لیلی نوُوی
رزومه هنری لیلی نُووی
بروشور نمایش و تعدادی از طرح‌های آرتا داوری
برچسب‌ها: ژانویه ۲۰۱۵, سینما و تاتر, گفت و گو, yadname
چهارشنبه
اخوان ثالث از نگاهی نزدیک.خاطرات منتشرنشده‌ي مهرداد درويش‌پور از مهدي اخوانِ‌ثالث
مهدي اخوان ثالث در سال 1369 به آلمان سفر كرد. اين اولين و آخرين سفر او به اروپا بود
زهرا باقري شاد
برچسب‌ها: سپتامبر ۲۰۱۳, شعر ایران, گفت و گو
یکشنبه
درباره رفیع حالتی
گفتگو با اسماعیل شنگله
محسن عظیمی
زنده‌یاد دکتر ایرج زهری در آخرین سال بودن‌شان قصد داشتند درباره رفیع حالتی بنویسند.
گفتگو با اسماعیل شنگله
محسن عظیمی
زنده‌یاد دکتر ایرج زهری در آخرین سال بودن‌شان قصد داشتند درباره رفیع حالتی بنویسند.
برچسب‌ها: ژانویه ۲۰۱۳, سینما و تاتر, گفت و گو
دوشنبه
گفتوگو با رضا جعفری نویسنده، طراح و
کارگردان تئاتر
درباره اجرای تازه‌ترین اثرش، شازده
کوچولو در آلمان
محسن عظیمی
برچسب‌ها: سینما و تاتر, گفت و گو, نوامبر ۲۰۱۲
از سیاست گریزی نیستگفتوگو با محسن یلفانی
محسن عظیمی
«در سالهای پس از انقلاب، هنگامی که به قول امید طبلهای توفان از صدا افتاده بودند و فرصتی برای پرداختن به زخمهای عمیق بر جای مانده از انقلاب فراهم شده بود، نوعی بدبینی و حتّی بیزاری نسبت به هر چه رنگ و بو یا معنای سیاسی در هنر داشت، به وجود آمده بود و تقریباً همه نهایت کوشش را داشتند که خود را از «اتهام» سیاسی بودن تبرئه کنند. رویدادهای بعدی نشان داد که از سیاست، با همۀ گرفتاریها و دردسرهایش گریزی نیست. مسئله تنها یافتن و انتخاب راه مؤثر و باورکردنی برای پرداختن به آن است»
برچسب‌ها: سینما و تاتر, گفت و گو, مارس ۲۰۱۲
سه‌شنبه
نمایش‌نامه‌نویسی در ایراناز آغاز تا امروز
گفتوگو با ناصر حسينی‌مهر کارگردان تئاتر
هادی حسینی‌نژاد
«ما در ادبیات نمایشی دوران آشفته‌ای را می‌گذرانیم، استعدادهای جوان ما سرگردانند، آنها بی آن که ریشه در آب داشته باشند می خواهند میوه های عجیب و غریب بچینند. چشم اکثرشان به تئاترهای غرب دوخته شده، به خصوص از نوع آمريکایی اش. زمان ما، زبان ما، و مردم ما از یادشان رفته است.»
برچسب‌ها: سینما و تاتر, گفت و گو, Januar 2012
جمعه
چالشِ آفرینشِ هنری در خلاءمحسن عظیمی : گفتوگو با نیلوفر بیضایی
به بهانه‌ی اجرای «چهره به چهره در آستانه فصلی سرد»
چالش ما چالش آفرینش هنری در خلاء و در میان مردمانی است که زندگی در غربت و اختلاف‌نظرهای بسیار، آنها را از هم دور کرده است و در هنر به‌دنبال نوعی بی‌خیالی و وقت‌گذرانی می‌گردند.
چالش ما چالش آفرینش هنری در خلاء و در میان مردمانی است که زندگی در غربت و اختلاف‌نظرهای بسیار، آنها را از هم دور کرده است و در هنر به‌دنبال نوعی بی‌خیالی و وقت‌گذرانی می‌گردند.
برچسب‌ها: سینما و تاتر, گفت و گو, نوامبر۲۰۱۱
دوشنبه
زبان و نوشتار زنانه، خاستگاه و ویژگی های آنمهری جعفری: گفتگو با شهاب‌الدین شیخی
بدون شک زبان یکی از اصلی‌ترین و بنیادی‌ترین عوامل هویت ساز انسانی است. در مباحث جامعه شناسی و انسان شناسی و حتا در مسایل سیاسی بین ملت‌ها و قومیت‌ها نیز، از زبان به عنوان یکی از ارکان «هویت ساز» فردی و گروهی نام برده می‌شود.
برچسب‌ها: زن برگ, سپتامبر ۲۰۱۱, گفت و گو
سه‌شنبه
گفت و گو با محمد آزرم
علی حسنزاده
زندگی خيلی پيچيده‌تر از ساده‌نويسي و ساده‌باوری در نوشتن است. فرم شعر است كه نحوه‌ی بيان يا نابيان‌گری را معلوم می‌كند. پس اگر شعری بتواند بازنمای زندگي پيچيده و سرشار از تضاد آدم امروز باشد، معضل‌ها را با تقليل دادن ساده نمی‌كند، آنها را اجرا می‌كند.
برچسب‌ها: اکتبر ۲۰۱۰, گفت و گو
گفت‌وگوی محسن عظیمی با آزاده گنجه ، نویسنده و کارگردان نمایش «نجواهای بی‌اجازه»
«نجواهای بی‌اجازه» نمایشی‌ست که داخل یک تاکسی اجرا می‌شود؛ از کافه‌پیاده‌رو که کافه‌ای در اطراف دانشگاه تهران می‌باشد تاکسی شروع به حرکت می‌کند و در خیابان‌های اطراف مسیرش را ادامه می‌دهد
برچسب‌ها: اکتبر ۲۰۱۰, سینما و تاتر, گفت و گو
دبیر خانه تئاتر دانشگاهی
حسین ایرجی
باید به مرحله‌ای برسیم که نبود تئاتر دانشگاهی بحران ایجاد کند!
حسین ایرجی
باید به مرحله‌ای برسیم که نبود تئاتر دانشگاهی بحران ایجاد کند!
برچسب‌ها: سپتامبر ۲۰۱۰, سینما و تاتر, گفت و گو
گفته های پیرمرد هرزه(گفتگو با چارلز بوکوفسکی) سیلویا بیزیو ١٩٨١
ترجمه‌ی طاهر جام برسنگ
من هیچ انگیزۀ سیاسی ندارم. نه میخواهم دنیا را نجات بدهم، نه میخواهم آن را بهتر کنم. تنها چیزی که میخواهم زندگی کردن در آن است و حرف زدن دربارۀ ماجراهای آن.
ترجمه‌ی طاهر جام برسنگ
من هیچ انگیزۀ سیاسی ندارم. نه میخواهم دنیا را نجات بدهم، نه میخواهم آن را بهتر کنم. تنها چیزی که میخواهم زندگی کردن در آن است و حرف زدن دربارۀ ماجراهای آن.
برچسب‌ها: سپتامبر ۲۰۱۰, گفت و گو
زنان ِ پ.ورنوگراف، گفتگویی با کارگردانان: ماریا بیتی، امیلی ژووت، کاترین کورینجر، شو لی چی انگاستفانی کانرت
ترجمه ی میلاد مرادی
نشریه ی ژنر، سک.سوالیته و جامعه، شماره 1، بهار 2009
[1] Maria Beatty, Émilie Jouvet, Catherine Corringer, Shu Lea Cheang
[1] Maria Beatty, Émilie Jouvet, Catherine Corringer, Shu Lea Cheang
برچسب‌ها: زن برگ, سپتامبر ۲۰۱۰, گفت و گو, مقاله
چهارشنبه
گفت و گوي بورخس با اميليا بارِلّي
برگردان: لقمان تدین نژاد
در این مصاحبه‌ی مهم، خورخه لوئیس بورخس از نظرات فلسفی و عقاید عرفانی اش سخن می گوید. درباره‌ی موضوعاتی چون «راز هستی»، «شهود و دریافت»، «اخلاق» و ... تاثیر آنها بر کار ادبی‌اش.
برچسب‌ها: ژانویه ۲۰۱۰, شعر جهان, گفت و گو
هشت پرسش از کریستینا لوگنمصاحبه مارتینا لودین با کریستینا لوگن
برگردان: رباب محب
مارتینا لودِن در ملاقاتی شخصی با کویستینا لوگن شاعر و درام نویس سوئدی و عضو اکادمی سوئد از او هشت پرسش در پیرامونِ عادت به کتابخوانی کرده است.
برچسب‌ها: دسامبر۲۰۰۹, شعر جهان, گفت و گو
جمعه
آهسته و آهسته در افسون ِ گل سرخ ِ دستانش شناورگفتوگو با هادی مرزبان؛ اکبر رادی و اجرای دوباره‌ی "هاملت با سالاد فصل" در تاتر سنگلج
تهیه و تنظیم: ستاره بهروزی
برچسب‌ها: سینما و تاتر, گفت و گو, نوامبر ۲۰۰۹
گفت و گوی علی حسن زاده با مهرداد فلاحنگارخانه اثر
www.flickr.com
|
نگارخانه اثر
www.flickr.com
|
www.flickr.com
|
www.flickr.com
|
www.flickr.com
|
www.flickr.com
|
