سایت دو زبانه‌ فارسی-آلمانی
سایت دو زبانه فارسی-آلمانی
Tuesday
:Hans-Peter Jäck
Recht und Gerechtigkeit in Sachen Kreon und Antigone . Das Verhältnis von göttlichem zu menschlichem Recht . Mit einem satirischen Anhang

برچسبها: ,

Friday
Mahmood Falaki
Kafka und das Judentum
„Ebenso wenig Rettung[...] fand ich im Judentum“
Brief an den Vater

برچسبها: ,

Saturday
Schlüssel für die Psychoanalyse
Ein Gespräch mit Jacques Lacan[1]
Aus dem Französischen von Hans-Peter Jäck und Claus-Volker Klenke
Ein Psychoanalytiker, das ist etwas ziemlich Einschüchterndes. Man hat das Gefühl, dass er einen nach Belieben manipulieren könnte ..., dass er mehr als wir selbst über die Motive unseres Handelns weiß.

برچسبها: ,

Peter Zwey: Jorge Luis Borges

Ums Handwerkliche (1) geht es eigentlich nicht in diesen zauberhaften, jüngst erst ausgegrabenen Harvard-Vorlesungen des argentinischen Dichters Jorge Luis Borges, die er im Wintersemester 1967 /68 vor amerikanischen Studenten gehalten hat
Auch die Begriffe Dichter und Vorlesung selbst bekommen im Gedächtnis Borges’ einen anderen, man scheut sich zu sagen: neuen Sinn. weiterlesen

برچسبها: ,

Sunday
:Hans-Peter Jäck
Schuld und Transfiguration
?Mit dem Türknauf ins Offene

Überlegungen zu Steven Soderberghs
(Solaris“ (USA 2002„
zum Text

برچسبها: , ,

: Peter Zwey
Zu Wislawa Szymnborska der Augenblick-Gedichte
Der Augenblick, der neue Gedichtband der polnischen Dichterin und Nobelpreisträgerin Wislawa Szymborska bringt neue wörtliche Wunder hervor, die durch die meisterhafte Übersetzung des Karl Dedecius hindurch..sogar uns Deutschen vernehmlich sind...weiterlesen

برچسبها: , ,

Friday
:Hans-Peter Jäck
?Quo vadis, Žižek
Wie Slavoj Žižek auszog, die Probleme unserer Welt zu lösen

برچسبها: , ,

Sunday
:Peter Zwey
Der syrische Dichter Adonis, der seit langem in Paris lebt, sagte in den Sommer 2004 im Lettre-Heft 65: „Die westliche Lyrik ist an ihr Ende gelangt, man muß sie nicht
“.mehr lesen
weiterlesen

برچسبها: , ,

Saturday
Fahimeh Farsaie: Vernichtendes Glück
Es ist die Ironie der Geschichte, dass ausgerechnet der iranische Präsident Mahmud Ahmadi-Nedjad mit seinen unendlichen Hasstiraden gegen Juden das Interesse an der
.jüdisch-iranischen Literatur weltweit geweckt hat
weiterlesen

برچسبها: , ,

Monday
:Parveen Adams
[Vater, siehst du nicht, dass ich filme?"[1"
Aus dem Englischen übersetzt von Hans-Peter Jäck

برچسبها: , , ,

Wednesday
:Mahmood Falaki

Hedayat und Kafka
Während Kafka nach seinem eigenen Ich suchte, bzw. sein Selbst frei wünschte, versuchte Hedayat sein Ich zu vernichten oder es zu erniedrigen
zum Text

برچسبها: , ,

Monday
:Peter Zwey
Manfred Riedel: Geheimes Deutschland
Stefan George und die Brüder Stauffenberg, Böhlau 2006
zum Text

برچسبها: , ,

:Hans-Peter Jäck
(Bill Viola: The Stopping Mind (1991
Bild- und Toninstallation im Museum für
Moderne Kunst, Frankfurt am Main -

برچسبها: , ,

Saturday
:Mahmood Falaki
Interpretation der Erzählung Der Jäger Gracchus
von Franz Kafka
-

برچسبها: , ,

Tuesday
Über persische Prosa und Lyrik der Gegenwart
Susanne Baghestani
Im vergangenen Jahrzehnt hat die zeitgenössische persische Literatur und Lyrik zunehmendes Interesse in Deutschland gefunden.

برچسبها: , ,