اثر

Tuesday

:Hans-Peter Jäck
Recht und Gerechtigkeit in Sachen Kreon und Antigone . Das Verhältnis von göttlichem zu menschlichem Recht . Mit einem satirischen Anhang

برچسبها: Deutsch, Rezension

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است

0 comments

Schildere sie

Von Ahmad Schamlu

Die Stille des Wassers

Kann Dürre sein und Hungerschreie

برچسبها: Deutsch, Lyrik und Prosa

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است

0 comments

Wednesday

:Hans-Peter Jäck
?“Gegenübertragungsanalyse als Weg zum „Selbst

Ein Kommentar zu "Das Schweigen der Lämmer" des Regisseurs Jonathan Demme,USA 1990

برچسبها: Deutsch, Film und Theater

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است

0 comments

Monday

شعری از عباس صفاری

ترجمه آلمانی از حسین منصوری

Von Abbas Saffari

Aus dem Persischen von Hossein Mansouri

برچسبها: Deutsch, Lyrik und Prosa, شعر ایران, ژانویه ۲۰۱۰

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است

0 comments

Thursday

:Iradj Zohari

Ein Interview mit Adam und Eva

Kurz nach ihrer Vertreibung aus dem Garten Eden

Eine Satire

برچسبها: Deutsch, Film und Theater

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است

0 comments

Friday

Mahmood Falaki

Kafka und das Judentum
„Ebenso wenig Rettung[...] fand ich im Judentum“

Brief an den Vater

برچسبها: Deutsch, Rezension

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است

0 comments

Saturday

Schlüssel für die Psychoanalyse
Ein Gespräch mit Jacques Lacan[1]
Aus dem Französischen von Hans-Peter Jäck und Claus-Volker Klenke
Ein Psychoanalytiker, das ist etwas ziemlich Einschüchterndes. Man hat das Gefühl, dass er einen nach Belieben manipulieren könnte ..., dass er mehr als wir selbst über die Motive unseres Handelns weiß.

برچسبها: Deutsch, Rezension

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است

0 comments

Friday

Iran: Deutsche Firma droht Demonstranten mit Rauswurf

Teheran/Iphofen (pte/31.07.2009/11:20) - Der im Iran produzierende deutsche Baustoffhersteller Knauf Gips hat seine iranischen Angestellten davor gewarnt, sich an Protesten der Oppositionellen gegen das Regime zu beteiligen weiterlesen.

برچسبها: Deutsch

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است

0 comments

Wednesday

Hinsetzen gegen Diktatur

Nach 30 Jahren aufgestauter Wut gegen Unterdrückung, Diskriminierung und staatlichem Terror erhebt sich eine neue Freiheitsbewegung und geht auf die Barrikaden weiterlesen

برچسبها: Deutsch

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است

0 comments

,Bilder aus dem Iran

. die nicht in Vergesenheit geraten dürfen

برچسبها: Deutsch

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است

0 comments

Thursday

Thomas Knellwolf: Als Schwuler im Iran

Hooman H. freut sich, dass er an der Euro-Pride in Zürich seine Homosexualität nicht verstecken muss anders als vor seiner Flucht aus dem Iran

برچسبها: Deutsch, Queer

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است

0 comments

Wednesday

Die neue respekt! Aktuelles Heft jetzt online
-
.Die LSVD-Zeitschrift für Lesben und Schwulenpolitik

برچسبها: Deutsch, Queer

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است

0 comments

Saturday

Peter Zwey: Jorge Luis Borges

Ums Handwerkliche (1) geht es eigentlich nicht in diesen zauberhaften, jüngst erst ausgegrabenen Harvard-Vorlesungen des argentinischen Dichters Jorge Luis Borges, die er im Wintersemester 1967 /68 vor amerikanischen Studenten gehalten hat
Auch die Begriffe Dichter und Vorlesung selbst bekommen im Gedächtnis Borges’ einen anderen, man scheut sich zu sagen: neuen Sinn. weiterlesen

برچسبها: Deutsch, Rezension

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است

0 comments

Sunday

:Hans-Peter Jäck

Schuld und Transfiguration
?Mit dem Türknauf ins Offene
Überlegungen zu Steven Soderberghs
(Solaris“ (USA 2002„
zum Text

برچسبها: Deutsch, Film und Theater, Rezension

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است

1 comments

Thursday

SERVUGIAN
Bilder des Orients in Fotografie und Malerei
1880 -1980
MUSEUM DER WELTKULTUREN
VOM 06.12.2008 BIS 12.07.2009
zur Nachricht

برچسبها: Deutsch, Januar 2009

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است

0 comments

Monday

"Klang aus Ferne und Felsen"
ist der Titel eines in November 2008 erschienenen Gedichtbandes von in Hamburg lebender iranischer Schriftsteller Mahmood Falaki weiterlesen

برچسبها: Deutsch, Januar 2009, Lyrik und Prosa

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است

0 comments

Friday

Leaving the route 4 - Freies Theater und Ökonomie

Symposion von laPROF

12te-14te Dezember 2008

Frankfurt am Main-

برچسبها: Deutsch, Dezember 2008, Film und Theater

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است

0 comments

Sunday

:Hans-Peter Jäck

Theatralität und Kino
A. Zur Theorie der Theatralität
Durch die massenhafte Durchsetzung des Films scheint im Verein mit der Verbreitung der elektronischen Medien die traditionelle Form des Theaters zu einem Ende gekommen zu sein ...weiterlesen

برچسبها: Deutsch, Film und Theater, November 2008

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است

0 comments

: Peter Zwey

Zu Wislawa Szymnborska der Augenblick-Gedichte
Der Augenblick, der neue Gedichtband der polnischen Dichterin und Nobelpreisträgerin Wislawa Szymborska bringt neue wörtliche Wunder hervor, die durch die meisterhafte Übersetzung des Karl Dedecius hindurch..sogar uns Deutschen vernehmlich sind...weiterlesen

برچسبها: Deutsch, Oktober 2008, Rezension

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است

0 comments

Thursday

Online-Galerie, ASAR

نگارخانه‌ی اثر با آثار تازه‌ای از پرستو فروهر به روز شد.

به‌سوی نگارخانه

-
Zur Galerie

برچسبها: Deutsch, Oktober 2008, اکتبر ۲۰۰۸, خبر

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است

0 comments

Sunday

LSVD und Gleiches Recht für Lebenspartnerschaften

Antwort der Bundesregierung auf Große Anfrage offenbart Lücken
Die Bundesregierung hat jetzt auf die Große Anfrage der Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen zum Stand der rechtlichen Gleichstellung homosexueller Lebenspartnerschaften geantwortet ...weiterlesen

برچسبها: Deutsch, Oktober 2008, Queer

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است

0 comments

Monday

Zwei neue Büchern von Sam Vaseghi

„Auf Eigenen Spuren“
&
„Gea – Eine Kaspische Trilogie“
Zum Text

برچسبها: Deutsch, Lyrik und Prosa, September 2008

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است

0 comments

Thursday

:Massumeh Ziai

Sonntags
Die ältere Frau hat ein rundes, volles Gesicht und kurze, glatte Haare. Ihre Frisur erinnert mich an meine eigene, als ich Kind war

برچسبها: Deutsch, Lyrik und Prosa, September 2008

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است

0 comments

Friday

:Hans-Peter Jäck

?Quo vadis, Žižek
Wie Slavoj Žižek auszog, die Probleme unserer Welt zu lösen

Zum Text

برچسبها: Deutsch, Rezension, September 2008

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است

0 comments

Sunday

:Peter Zwey

Der syrische Dichter Adonis, der seit langem in Paris lebt, sagte in den Sommer 2004 im Lettre-Heft 65: „Die westliche Lyrik ist an ihr Ende gelangt, man muß sie nicht
“.mehr lesen
weiterlesen

برچسبها: August 2008, Deutsch, Rezension

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است

0 comments

Monday

Said: 1968

ein kind in der revolte
An einem tag im juni 1967 ging ich, wie übrigens fast jeden tag, ins trikont-café in der münchner schellingstraße
weiterlesen

برچسبها: August 2008, Deutsch, Lyrik und Prosa

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است

0 comments

Tuesday

Naser Ghiasi: Dieters Logik

,

Was für ein herrlicher Sonntagnachmittag: Der Sonnenschein
.die eiserne Kälte und die leeren Straßen
weiterlesen

برچسبها: August 2008, Deutsch, Lyrik und Prosa

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است

0 comments

Saturday

Fahimeh Farsaie: Vernichtendes Glück

Es ist die Ironie der Geschichte, dass ausgerechnet der iranische Präsident Mahmud Ahmadi-Nedjad mit seinen unendlichen Hasstiraden gegen Juden das Interesse an der
.jüdisch-iranischen Literatur weltweit geweckt hat
weiterlesen

برچسبها: Deutsch, Juli 2008, Rezension

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است

0 comments

Friday

:LSVD ruft zur Protestkundgebung auf

Anschlag auf Homosexuellen-Denkmal widerlich und empörend
weiterlesen

برچسبها: Deutsch, Queer

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است

0 comments

Wednesday

:Farhang Kassraei

Katze und Rabe
- In Erinnerung an William Shakespeare
,Es pickte und hackte
,und fickte und pickte der Rabe
.und er sang nicht
weiterlesen

برچسبها: Deutsch, Juli 2008, Lyrik und Prosa

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است

0 comments

Monday

Zweisprachige Sonderausgabe für Johannes Kühn

Drei Gedichte von Johannes Kühn
“ Peter Zwey : „Ganz ungetröstet bin ich nicht
(Der unzeitgemäße Dichter Johannes Kühn (am 3.2.04
Herbstbild“, Übersetzung ins Persische von „
Massumeh Ziai-
-

ویژه‌نامه‌ی دوزبانه‌ی یوهانس کوهن، شاعر معاصر آلمانی
شعری از یوهانس کوهن:" پائیز", ترجمه‌ی معصومه ضیایی

-

Fotograf: Wolfgang Wiesen

برچسبها: Deutsch, Juli 2008, Lyrik und Prosa, شعر جهان, یادنامه

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است

0 comments

:Parveen Adams

[Vater, siehst du nicht, dass ich filme?"[1"
Aus dem Englischen übersetzt von Hans-Peter Jäck

Zum Text

برچسبها: Deutsch, Film und Theater, Juni2008, Rezension

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است

0 comments

Wednesday

:Mahmood Falaki

Hedayat und Kafka
Während Kafka nach seinem eigenen Ich suchte, bzw. sein Selbst frei wünschte, versuchte Hedayat sein Ich zu vernichten oder es zu erniedrigen
zum Text

برچسبها: Deutsch, Juni2008, Rezension

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است

0 comments

Friday

Eheöffnung in Norwegen

Das ist eine weitere historische Entscheidung für die Bürgerrechte in Europa.Nach den Niederlanden, Belgien und Spanien ist Norwegen das vierte Land, in dem die Bürgerrechte von Lesben und Schwulen voll verwirklicht werden
zum Text

برچسبها: Deutsch, Juni2008, Queer

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است

0 comments

Monday

:Peter Zwey