سایت دو زبانه‌ فارسی-آلمانی
سایت دو زبانه فارسی-آلمانی
Tuesday
گفت-و-گو یی با "زولفو لیوانلی" نویسنده و آهنگسازِ ترک، به بهانه ی چاپ رمان" خوشبختی Glückseligkeit" به زبان آلمانی
مترجم: علی صیامی/هامبورگ

برچسبها: , ,

Friday
رویا فتح اله زاده: دو اندرزنامه برای زنان
کتاب عقاید النسا نوشته آقا جمال خوانساری ، نمونه اندرزنامه ای با دیدگاه طنز و لحن انتقادی نسبت به اعمال و خرافات زنان دوره خویش است و کتاب تادیب النسوان که در دوره قاجار نوشته شده ، نمونه نوعی از اندرزنامه با دیدگاهی متحجر و عقب مانده است...ادامه‌ی مطلب

برچسبها: , ,

من کسی را نکشته‌ام، لطفاًًً مرا بکشید!
نمایشنامه‌ای از: فتح‌اله نیازی

برچسبها: ,

Tuesday
با سرعت 120 کیلومتر از کنار مرگ
داستانی از الناز انصاری

برچسبها: ,

Friday
«خیزران»
شعری از زیبا کرباسی همراه صدایش

برچسبها: ,

اتاق زير شيرواني
بخش دوم نمایشنامه(بخش اول را اینجا بخوانید)
نوشته: محسن عظيمی

برچسبها: ,

Sunday
نوشتار در برابر ادبیات
امین قضایی
چاره ای نیست ، باید بحث را با یک سئوال کلی و شاید هم بی مزه آغاز کنیم : انسان چه جایگاهی در ادبیات دارد؟ به‌سوی مطلب

برچسبها: ,

Thursday
بازخوانی‌ی حافظه‌ی جمعی‌ی نویسندگان
منصور کوشان

برچسبها: ,

Tuesday
جنگ
داستانی از لوئیجی پیراندلو
برگردان: مانی جاوید

برچسبها: ,

Sunday
کودکان موجوداتِ اسرارآمیزی نیستند
اولف بواِته نییوس
برگردان: رباب محب

برچسبها: ,

Tuesday
بهزاد رعیت مرگ را یافت
بهزاد رعیت همه­ی منزل­های سفر به سوی مرگ را با قاطعیتی بی­خلل طی کرد، به همه­ی تمناها، استدلال­ها و تلاش­های شریک زنده­گی و دوستان بسیارش نه گفت، جام زهر را در روز بیست وپنج ماه نوامبر سال 2008، ساعت یازده صبح، در شهر زوریخ نوشید.

برچسبها: ,